The docs in `README.md` don't include instructions how to install the MCP server. PR #221 addresses this.