Remove Windows-specific instructions

They were invalid. The problem was in detectron2, fixed by:
facebookresearch/detectron2#5455

With this fix, both the old and versions of libraries work.

Author: dzenanz