Revert Node Web Streams (#33472)

Reverts #33457, #33456 and #33442.

There are too many issues with wrappers, lazy init, stateful modules,
duplicate instantiation of async_hooks and duplication of code.

Instead, we'll just do a wrapper polyfill that uses Node Streams
internally.

I kept the client indirection files that I added for consistency with
the server though.

Author: sebmarkbage

packages/react-client/src/forks/ReactFlightClientConfig.dom-node-webstreams-parcel.js

@@ -1,14 +1,12 @@
 'use strict';
 
-var l, s, w;
+var l, s;
 if (process.env.NODE_ENV === 'production') {
   l = require('./cjs/react-dom-server-legacy.node.production.js');
   s = require('./cjs/react-dom-server.node.production.js');
-  w = require('./cjs/react-dom-server.node-webstreams.production.js');
 } else {
   l = require('./cjs/react-dom-server-legacy.node.development.js');
   s = require('./cjs/react-dom-server.node.development.js');
-  w = require('./cjs/react-dom-server.node-webstreams.development.js');
 }
 
 exports.version = l.version;
@@ -18,7 +16,3 @@ exports.renderToPipeableStream = s.renderToPipeableStream;
 if (s.resumeToPipeableStream) {
   exports.resumeToPipeableStream = s.resumeToPipeableStream;
 }
-exports.renderToReadableStream = w.renderToReadableStream;
-if (w.resume) {
-  exports.resume = w.resume;
-}

packages/react-client/src/forks/ReactFlightClientConfig.dom-node-webstreams-turbopack.js

@@ -1,16 +1,12 @@
 'use strict';
 
-var s, w;
+var s;
 if (process.env.NODE_ENV === 'production') {
   s = require('./cjs/react-dom-server.node.production.js');
-  w = require('./cjs/react-dom-server.node-webstreams.production.js');
 } else {
   s = require('./cjs/react-dom-server.node.development.js');
-  w = require('./cjs/react-dom-server.node-webstreams.development.js');
 }
 
 exports.version = s.version;
 exports.prerenderToNodeStream = s.prerenderToNodeStream;
 exports.resumeAndPrerenderToNodeStream = s.resumeAndPrerenderToNodeStream;
-exports.prerender = w.prerender;
-exports.resumeAndPrerender = w.resumeAndPrerender;

packages/react-client/src/forks/ReactFlightClientConfig.dom-node-webstreams-webpack.js

@@ -37,17 +37,3 @@ export function resumeToPipeableStream() {
     arguments,
   );
 }
-
-export function renderToReadableStream() {
-  return require('./src/server/react-dom-server.node-webstreams').renderToReadableStream.apply(
-    this,
-    arguments,
-  );
-}
-
-export function resume() {
-  return require('./src/server/react-dom-server.node-webstreams').resume.apply(
-    this,
-    arguments,
-  );
-}