If we want to support a multi-level build as in mlkem-native, files need to be split into level-specific and level-generic functionality. In a multi-level build, the level-generic files will then be compiled only once.