[App] Add `configure_layout` method for works#15926

Borda merged 12 commits intomasterLightning-AI/pytorch-lightning:masterfrom

feature/work_configure_layoutLightning-AI/pytorch-lightning:feature/work_configure_layoutCopy head branch name to clipboard