chore: refactor deployment trigger related code

Deployment trigger and workflow dag related code is not structured and carries a heavy cognitive load and high friction in doing any changes. To refactor it with breaking down code w.r.t functionality and domain. 

AB#8614