[release/9.2] Ensure visible trace spans stay sorted by start time and fix Traces view expand/collapse icons #8909
+233
−6
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Backport of #8771
Customer Impact
Spans can be displayed out of order, creating a confusing experience when viewing the traces.
Also, collapsing spans isn't working, preventing users from collapsing spans to focus on certain data in the trace view.
Testing
A unit test has been added and a diff is included in the original PR if manual testing is desired as well.
Manual test before:

Manual test after:

Risk
This is a small, isolated, tested change where the root cause is well understood.
Regression?
Yes