Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 17 additions & 17 deletions dir.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -440,25 +440,25 @@
- data-integration/rule-sql-builtin-functions
- data-integration/rule-sql-jq
# - data-integration/rule-sql-user-defined-function
- title_en: Smart Data Hub
title_cn: 数据智能中心
title_ja: スマートデータハブ
path: data-integration/smart-data-hub

- title_en: Smart Data Hub
title_cn: 数据智能中心
title_ja: スマートデータハブ
path: data-integration/smart-data-hub
collapsed: true
children:
- title_en: Schema Registry
title_cn: Schema Registry
title_ja: スキーマレジストリ
path: data-integration/schema-registry
collapsed: true
children:
- title_en: Schema Registry
title_cn: Schema Registry
title_ja: スキーマレジストリ
path: data-integration/schema-registry
collapsed: true
children:
- data-integration/schema-registry-example-avro
- data-integration/schema-registry-example-protobuf
- data-integration/schema-registry-example-external-http
- data-integration/sparkplug
- data-integration/schema-validation
- data-integration/message-transformation

- data-integration/schema-registry-example-avro
- data-integration/schema-registry-example-protobuf
- data-integration/schema-registry-example-external-http
- data-integration/sparkplug
- data-integration/schema-validation
- data-integration/message-transformation
- title_en: Flow Designer
title_cn: Flow 设计器
title_ja: Flow デザイナー
Expand Down
24 changes: 13 additions & 11 deletions en_US/observability/alarms.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,17 +22,19 @@ The levels are defined from development perspectives and are only for recommenda

:::

| **Alarm** | Level | Description | **Details** | **Threshold** |
| :------------------------ | -------- | :----------------------------------------------------------- | :------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------- |
| high_system_memory_usage | Warning | System memory usage is too high | "System memory usage is higher than ~p%" | `os_mon.sysmem_high_watermark = 70%` |
| high_process_memory_usage | Warning | Single Erlang process memory usage is too high (percentage of system memory usage) | Process memory usage is higher than ~p% | `os_mon.procmem_high_watermark = 5%` |
| high_cpu_usage | Warning | CPU usage is too high | ~p% cpu usage | `os_mon.cpu_high_watermark = 80%` `os_mon.cpu_low_watermark = 60%` |
| too_many_processes | Warning | Too many processes | ~p% process usage | `vm_mon.process_high_watermark = 80%` `vm_mon.process_low_watermark = 60%` |
| license_quota | Warning | License exceeds quota | License: the number of connections exceeds % | `license.connection_high_watermark_alarm = 80%` `license.connection_low_watermark_alarm = 75%` |
| license_expiry | Critical | License expired | License will be expired at % | - |
| partition | Critical | Partition occurs at node | Partition occurs at node ~s | - |
| resource | Critical | Resource is disconnected | Resource ~s(~s) is down | - |
| conn_congestion | Critical | Connection process congestion | Connection congested | - |
| **Alarm** | Level | Description | **Details** | **Threshold** |
| :---------------------------------- | -------- | :----------------------------------------------------------- | :------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------- |
| high_system_memory_usage | Warning | System memory usage is too high | "System memory usage is higher than ~p%" | `os_mon.sysmem_high_watermark = 70%` |
| high_process_memory_usage | Warning | Single Erlang process memory usage is too high (percentage of system memory usage) | Process memory usage is higher than ~p% | `os_mon.procmem_high_watermark = 5%` |
| high_cpu_usage | Warning | CPU usage is too high | ~p% cpu usage | `os_mon.cpu_high_watermark = 80%` `os_mon.cpu_low_watermark = 60%` |
| too_many_processes | Warning | Too many processes | ~p% process usage | `vm_mon.process_high_watermark = 80%` `vm_mon.process_low_watermark = 60%` |
| license_quota | Warning | License exceeds quota | License: the number of connections exceeds % | `license.connection_high_watermark_alarm = 80%` `license.connection_low_watermark_alarm = 75%` |
| license_expiry | Critical | License expired | License will be expired at % | - |
| mnesia_transaction_manager_overload | Warning | mnesia overloaded; mailbox size: N | mailbox size = N | `sysmon.mnesia_tm_mailbox_threshold = 500` |
| broker_pool_overload | Warning | broker pool overloaded; mailbox size: N | mailbox size = N | `sysmon.broker_pool_mailbox_threshold = 500` |
| partition | Critical | Partition occurs at node | Partition occurs at node ~s | - |
| resource | Critical | Resource is disconnected | Resource ~s(~s) is down | - |
| conn_congestion | Critical | Connection process congestion | Connection congested | - |

## Get Alarms

Expand Down
18 changes: 2 additions & 16 deletions zh_CN/observability/alarms.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,34 +20,20 @@ EMQX 提供内置的监控和告警功能,用于监视内部状态变化,如

:::

**EMQX 开源版告警列表:**

| **告警** | 级别 | 描述 | **详情** | **阈值** |
| ----------------------------------- | ---- | -------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| high_system_memory_usage | 警告 | 系统内存使用过高 | "系统内存使用高于 ~p%" | `os_mon.sysmem_high_watermark = 70%` |
| high_process_memory_usage | 警告 | 单个 Erlang 进程内存使用过高(占系统内存的百分比) | 进程内存使用高于 ~p% | `os_mon.procmem_high_watermark = 5%` |
| high_cpu_usage | 警告 | CPU 使用率过高 | ~p% CPU 使用率 | `os_mon.cpu_high_watermark = 80%` `os_mon.cpu_low_watermark = 60%` |
| too_many_processes | 警告 | 进程过多 | ~p% 进程使用率 | `vm_mon.process_high_watermark = 80%` `vm_mon.process_low_watermark = 60%` |
| license_quota | 警告 | License 超过配额 | License:连接数超过 % | `license.connection_high_watermark_alarm = 80%` `license.connection_low_watermark_alarm = 75%` |
| license_expiry | 严重 | License 过期 | License 将于 % 过期 | - |
| mnesia_transaction_manager_overload | 警告 | mnesia 事务管理器过载;邮箱消息数量:N | mailbox size = N | `sysmon.mnesia_tm_mailbox_threshold = 500` |
| broker_pool_overload | 警告 | broker 消息处理池过载;邮箱消息数量:N | mailbox size = N | `sysmon.broker_pool_mailbox_threshold = 500` |
| partition | 严重 | 节点发生分区 | 节点发生分区 ~s | - |
| resource | 严重 | 资源断开连接 | 资源 ~s(~s)已断开连接 | - |
| conn_congestion | 严重 | 连接过程拥塞 | 连接拥塞 | - |

**EMQX 企业版告警列表:**

| **告警** | 级别 | 描述 | **详情** | **阈值** |
| ------------------------- | ---- | -------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| high_system_memory_usage | 警告 | 系统内存使用过高 | "系统内存使用高于 ~p%" | `os_mon.sysmem_high_watermark = 70%` |
| high_process_memory_usage | 警告 | 单个 Erlang 进程内存使用过高(占系统内存的百分比) | 进程内存使用高于 ~p% | `os_mon.procmem_high_watermark = 5%` |
| high_cpu_usage | 警告 | CPU 使用率过高 | ~p% CPU 使用率 | `os_mon.cpu_high_watermark = 80%` `os_mon.cpu_low_watermark = 60%` |
| too_many_processes | 警告 | 进程过多 | ~p% 进程使用率 | `vm_mon.process_high_watermark = 80%` `vm_mon.process_low_watermark = 60%` |
| license_quota | 警告 | License 超过配额 | License:连接数超过 % | `license.connection_high_watermark_alarm = 80%` `license.connection_low_watermark_alarm = 75%` |
| license_expiry | 严重 | License 过期 | License 将于 % 过期 | - |
| partition | 严重 | 节点发生分区 | 节点发生分区 ~s | - |
| resource | 严重 | 资源断开连接 | 资源 ~s(~s)已断开连接 | - |
| conn_congestion | 严重 | 连接过程拥塞 | 连接拥塞 | - |

## 获取告警信息

EMQX 提供多种方式获取告警并查看详细信息。其中一种方式是通过 EMQX Dashboard 查看告警,您可以在此查看已触发的活动或历史告警列表,然而 Dashboard 仅作为一个便于查看告警概览信息的中心。
Expand Down