feat(ui): tabbed canvases

[csehatt741]

Summary

A new feature was implemented to enable multiple canvases in the canvas editor.

• SliceConfig was updated in types.js to handle partially undoable slices:
  • new generic parametes, TInternalState and TSerializedState, were added to strongly type states used in Redux and the persisted into storage
  • new functions, wrapState and unwrapState, were added to the migrate field for wrapping/unwrapping state during serialization/deserialization
  • undoableConfig was deleted, as reduxUndoOptions is used only in slices, so this field became redundant
• store.ts was refactored to use the updated SliceConfig
• new schemas, zStateWithHistory, zCanvasStateWithHistory, zCanvasesState, zCanvasesStateWithHistory and zCanvasesStateWithoutHistory, were created in types.ts to represent types in the partially undoable canvases slice
• new selectors, selectCanvases selectSelectedCanvasWithHistory and selectSelectedCanvas, were added to selectors.ts to isolate changes due to refactoring in the canvas slice from components
• canvasSlice was split into two parts representing the canvases slice without history and the canvas with undoable history
• undoableCanvasesReducer higher order reducer was created to combine canvases and canvas reducers
• RTK was updated to version 2.9.0

Related Issues / Discussions

Closes #8380

Checklist

• The PR has a short but descriptive title, suitable for a changelog
• Tests added / updated (if applicable)
• ❗Changes to a redux slice have a corresponding migration
• Documentation added / updated (if applicable)
• Updated What's New copy (if doing a release after this PR)