Skip to content

Conversation

lyskos97
Copy link
Contributor

@lyskos97 lyskos97 commented Oct 8, 2019

Если ваш пулреквест является исправлением бага, а не переводом, то сперва убедитесь, что проблема относится ТОЛЬКО к https://ru.reactjs.org, а не к https://reactjs.org. Если это не так, то пулреквест следует открыть в родительском репозитории.

@lyskos97 lyskos97 changed the title Draft translation Translate "React Conf recap: Hooks, Suspense, and Concurrent Rendering" blog post Oct 8, 2019
@netlify
Copy link

netlify bot commented Oct 8, 2019

Deploy preview for ru-reactjs ready!

Built with commit 486d020

https://deploy-preview-412--ru-reactjs.netlify.com

@lyskos97 lyskos97 marked this pull request as ready for review October 8, 2019 16:08
@lyskos97
Copy link
Contributor Author

lyskos97 commented Oct 8, 2019

#273

@lyskos97
Copy link
Contributor Author

lyskos97 commented Oct 8, 2019

Не уверен, правильно ли поступил с переводом имен спикеров - оставлю на ваше усмотрение

@ntishkevich ntishkevich added the needs review A pull request ready to be reviewed label Oct 8, 2019
Copy link
Collaborator

@ntishkevich ntishkevich left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Отличная работа! И еще так быстро! Спасибо за перевод, у меня один момент с переводом concurrent, в остальном все ок.

@lex111
Copy link
Member

lex111 commented Oct 9, 2019

Имена давайте напишем по-русски, но в скобках укажем исходное имя.

Софи Алперт
Эндрю Кларк
Брайан Вон

Если что есть словарь имён, если есть желание, то можно добавить отсутствующие, это только приветствуется 👍

@lyskos97
Copy link
Contributor Author

lyskos97 commented Oct 9, 2019

@lex111, а Parashuram N перевести как Парашурам Н?

@lex111
Copy link
Member

lex111 commented Oct 9, 2019

@lex111, а Parashuram N перевести как Парашурам Н?

Да, верно.

@lyskos97 lyskos97 requested review from ntishkevich and lex111 October 9, 2019 08:22
Copy link
Collaborator

@ntishkevich ntishkevich left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

На мой взляд все ок, @lex111 сливай, если все хорошо.

@lex111 lex111 merged commit 01b701a into reactjs:master Oct 10, 2019
@lex111
Copy link
Member

lex111 commented Oct 10, 2019

@lyskos97 спасибо!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
needs review A pull request ready to be reviewed
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants