chore: Disable yamllint for comments-indentation

This would be rolled out by stackabletech/operator-templating#551

Author: NickLarsenNZ

.yamllint.yaml

@@ -12,3 +12,4 @@ rules:
     min-spaces-from-content: 1  # Needed due to https://github.com/adrienverge/yamllint/issues/443
   indentation:
     indent-sequences: consistent
+  comments-indentation: disable # This is generally useless and interferes with commented example values