Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 14 additions & 14 deletions src/uu/stty/locales/en-US.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
stty-usage = "stty [-F DEVICE | --file=DEVICE] [SETTING]...
stty-usage = stty [-F DEVICE | --file=DEVICE] [SETTING]...
or: stty [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-a|--all]
or: stty [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-g|--save]"
or: stty [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-g|--save]

stty-about = "Print or change terminal characteristics."
stty-about = Print or change terminal characteristics.

stty-option-all = "print all current settings in human-readable form"
stty-option-save = "print all current settings in a stty-readable form"
stty-option-file = "open and use the specified DEVICE instead of stdin"
stty-option-settings = "settings to change"
stty-option-all = print all current settings in human-readable form
stty-option-save = print all current settings in a stty-readable form
stty-option-file = open and use the specified DEVICE instead of stdin
stty-option-settings = settings to change

stty-error-options-mutually-exclusive = "the options for verbose and stty-readable output styles are mutually exclusive"
stty-error-output-style-no-modes = "when specifying an output style, modes may not be set"
stty-error-missing-argument = "missing argument to '{$arg}'"
stty-error-invalid-speed = "invalid {$arg} '{$speed}'"
stty-error-invalid-argument = "invalid argument '{$arg}'"
stty-error-invalid-integer-argument = "invalid integer argument: {$value}"
stty-error-invalid-integer-argument-value-too-large = "invalid integer argument: {$value}: Value too large for defined data type"
stty-error-options-mutually-exclusive = the options for verbose and stty-readable output styles are mutually exclusive
stty-error-output-style-no-modes = when specifying an output style, modes may not be set
stty-error-missing-argument = missing argument to '{$arg}'
stty-error-invalid-speed = invalid {$arg} '{$speed}'
stty-error-invalid-argument = invalid argument '{$arg}'
stty-error-invalid-integer-argument = invalid integer argument: {$value}
stty-error-invalid-integer-argument-value-too-large = invalid integer argument: {$value}: Value too large for defined data type

# Output format strings
stty-output-speed = speed {$speed} baud;
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions src/uu/stty/locales/fr-FR.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
stty-usage = "stty [-F PÉRIPHÉRIQUE | --file=PÉRIPHÉRIQUE] [PARAMÈTRE]...
stty-usage = stty [-F PÉRIPHÉRIQUE | --file=PÉRIPHÉRIQUE] [PARAMÈTRE]...
ou: stty [-F PÉRIPHÉRIQUE | --file=PÉRIPHÉRIQUE] [-a|--all]
ou: stty [-F PÉRIPHÉRIQUE | --file=PÉRIPHÉRIQUE] [-g|--save]"
ou: stty [-F PÉRIPHÉRIQUE | --file=PÉRIPHÉRIQUE] [-g|--save]

stty-about = "Afficher ou modifier les caractéristiques du terminal."
stty-about = Afficher ou modifier les caractéristiques du terminal.

stty-option-all = "afficher tous les paramètres actuels sous forme lisible"
stty-option-save = "afficher tous les paramètres actuels sous forme lisible par stty"
stty-option-file = "ouvrir et utiliser le PÉRIPHÉRIQUE spécifié au lieu de stdin"
stty-option-settings = "paramètres à modifier"
stty-option-all = afficher tous les paramètres actuels sous forme lisible
stty-option-save = afficher tous les paramètres actuels sous forme lisible par stty
stty-option-file = ouvrir et utiliser le PÉRIPHÉRIQUE spécifié au lieu de stdin
stty-option-settings = paramètres à modifier

stty-error-options-mutually-exclusive = "les options pour les styles de sortie verbeux et lisible par stty s'excluent mutuellement"
stty-error-output-style-no-modes = "lors de la spécification d'un style de sortie, les modes ne peuvent pas être définis"
stty-error-missing-argument = "argument manquant pour '{$arg}'"
stty-error-invalid-speed = "{$arg} invalide '{$speed}'"
stty-error-invalid-argument = "argument invalide '{$arg}'"
stty-error-invalid-integer-argument = "argument entier invalide : {$value}"
stty-error-invalid-integer-argument-value-too-large = "argument entier invalide : {$value} : Valeur trop grande pour le type de données défini"
stty-error-options-mutually-exclusive = les options pour les styles de sortie verbeux et lisible par stty s'excluent mutuellement
stty-error-output-style-no-modes = lors de la spécification d'un style de sortie, les modes ne peuvent pas être définis
stty-error-missing-argument = argument manquant pour '{$arg}'
stty-error-invalid-speed = {$arg} invalide '{$speed}'
stty-error-invalid-argument = argument invalide '{$arg}'
stty-error-invalid-integer-argument = argument entier invalide : {$value}
stty-error-invalid-integer-argument-value-too-large = argument entier invalide : {$value} : Valeur trop grande pour le type de données défini

# Chaînes de format de sortie
stty-output-speed = vitesse {$speed} bauds ;
Expand Down
Loading