add columns to storage / nodes and cluster nodes

[adameat]

1. Add optional, disabled by default column "Tablets" to column selector on the list of storage nodes.
2. Add optional. disabled by default column "PDisks" to column selector on the list of cluster nodes.